Montreal, 27 May 2014
Dear Colleagues,
It is our pleasure to announce the opening of registration for WADA’s 3rd Therapeutic Use Exemption Symposium. This two-day programme, specifically tailored for physicians, will be held on 23-24 October 2014 at the Maison du sport français in Paris, France.
Following successful symposia in Bonn (2005) and Strasbourg (2009), this symposium will provide an exceptional opportunity for representatives from National Anti-Doping Organizations (NADOs), International Federations (IFs) and a number of international sports organizations to address a series of important topics. The primary objective of the Symposium is to ensure a harmonized approach to the TUE process.
The Symposium is aimed primarily at the Chairs of TUE Committees, and will address key topics including:
• Important changes to the Code and the International Standard for Therapeutic Use Exemptions (ISTUE);
• Medical conditions that require the use of androgens, stimulants, glucocorticosteroids or beta-blockers;
• TUE Principles and Practices;
• An Athlete’s perspective: Tyler Hamilton;
• Challenges and lessons from ADOs;
• Supplement Use in Sport;
• Challenging TUE cases and the appeal process.
The TUE Symposium will offer a combination of podium presentations and small group discussions conducted in the auditorium of our generous host, the Comité National Olympique et Sportif Français (CNOSF).
Registration for this event is now open for one physician per organization. It is likely that we will accept a second participant, space permitting. If your organization would like to register a second person, please do so and we will include this participant on our waiting list.
Organizations can confirm their participation via the online registration platform. Early registration is appreciated!
Please note that the deadline for hotel reservations is 15 September 2014 and registration for the Symposium will close on 10 September 2014.
We look forward to your participation at this unique event.
Sincerely,
Dr. Alan Vernec
WADA Medical Director
Montréal, le 27 mai 2014
Chers collègues,
Nous sommes très heureux de vous annoncer le début de la période d’inscription au 3e symposium de l’AMA sur les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques. Le programme de deux jours, expressément conçu à l’intention des médecins, se tiendra à Paris, France, les 23 et 24 octobre 2014 à la Maison du sport français.
Suite au succès des symposiums tenus à Bonn (2005) et à Strasbourg (2009), les divers représentants des organisations nationales antidopage (ONAD), des fédérations internationales (FI) et de certaines organisations sportives internationales se verront offrir une occasion exceptionnelle de discuter de sujets importants dans l’objectif premier d’harmoniser les différentes approches à l’égard du processus d’AUT.
Le symposium s’adresse principalement aux présidents de comités pour l’autorisation d’usage à des fins thérapeutiques (CAUT) et abordera de nombreux sujets fondamentaux, dont :
• les principaux changements au Code et au Standard international pour l’autorisation d’usage à des fins thérapeutiques (SIAUT);
• les troubles médicaux qui nécessitent le recours à des substances telles que les androgènes, les stimulants, les glucocorticoïdes ou les bêtabloquants;
• les principes et pratiques en matière d’AUT;
• le point de vue d’un athlète : Tyler Hamilton;
• les défis et enseignements des organisations antidopage (OAD);
• l’utilisation de compléments alimentaires dans le sport;
• les cas de demandes d’AUT complexes et le processus d’appel.
Diverses présentations orales et discussions en petits groupes prévues au programme se dérouleront à l’auditorium de nos aimables hôtes, le Comité National Olympique et Sportif Français (CNOSF).
Vous pouvez vous inscrire au symposium dès maintenant (un médecin par organisation). Si l’espace le permet, nous accepterons un deuxième participant. Ce dernier peut s’inscrire sur notre plateforme et sera placé sur notre liste d’attente.
Les organisations peuvent confirmer leur participation sur la plateforme d’inscription en ligne. Inscrivez-vous le plus tôt possible!
Veuillez noter que la date limite pour les réservations d’hôtel est le 15 septembre 2014 et que les inscriptions seront closes le 10 septembre 2014.
Nous nous réjouissons à la perspective de vous accueillir à cet événement unique.
Sincères salutations,
Dr Alan Vernec
Directeur médical de l’AMA